|
2 de charles bukowski,
Ezra's pretty tough
|
|
|
Charles Bukowski nasceu em Andernach, Alemanha em 1920 e faleceu na California em 1944. É geralmente associado à geração "beat" norte-americana. Romancista, contista e poeta, escreveu Ham On Rye, Factotum, Post Office, The Roominghouse Madrigals, War All the Time, The Last Night of the Earth Poems, dentre outros. Giuseppe Ungaretti nasceu em Alexandria, Egito em 1888 e faleceu em Milão, 1970. Costuma ser integrado ao "Hermetismo" italiano. Publicou Il porto sepolto (1916), Allegria di naufragi (1919), Sentimento del tempo (1933), Il dolore (1947), La terra promessa (1950), Un grido e paesaggi (1952), Il taccuino del vecchio (1960). João Tomaz Parreira nasceu em Lisboa, em 1947. Jornalista free-lancer da imprensa especializada nas áreas da Literatura, Artes Plásticas e Teologia. Poeta. Autor de 5 livros publicados entre 1973 e 1996. Participante em várias Antologias Poéticas, a última das quais editada em 2003. Conferencista, tendo trabalhado nesta área com palestras sobre Vergílio Ferreira e José Saramago, em 2003 e 2004. |
|
;:;;
+
¡ tradução ¡
¡
Bukowski e Ungaretti
por J. T. Parreira
¡
¡
Eugène
Ionesco
por Geraldo Lima
¡
¡
Guy de Maupassant
por
Amilcar Bettega
¡
¡
Jüri
Talvet
por Daniel Glaydson
¡
¡
Walt Whitman
por Luis Benítez
¡
] poesia ]
] Daniel
Faria ]
Ivaldo Ribeiro Filho
]
]
José Inácio Vieira de Melo
]
]
Marc-Olivier Zimmermann
]
]
Mario Meléndez
]
Ricardo Corona
]
} artigos }
}}
}
André Monteiro
caça um método-outro
}
}
Elisa Rodrigues Moreira
senta entre tela e livro
}
}
Elisalene Alves equilibra-se em farpas
}
}
Joca Wolff e Antonio Cicero
lêem corpos sutis
}
}
Nilson Oliveira
agencia pensamentos-outros
}
}
Samara Inácio
habita tragédias burguesas
}
}
Solange Rebuzzi
analisa Milton Hatoum
}
}
Thierry Tremouroux
sacrifica pedras, homens, etc
}
}}
:;;
.: editorial :
.: cont@to .